le mercredi fatigant

Heureusement, il n'y avait pas beaucoup de circulation aujourd'hui. Je suis donc arrivé 10 minutes plus tôt. J'ai commencé à travailler dans l'entrepôt. Avec Jordy, un collègue, j'ai dû remplir des boîtes avec les produits que les clients avaient commandés. C'était épuisant. 

Quand il était 10 heures, on m'a permis de préparer du café pour mes sympathiques collègues. Après la pause-café, j'ai été autorisé à réserver des factures. Je pense que c'est le meilleur travail que j'ai reçu ce stage. J'ai été autorisé à le faire jusqu'à la pause déjeuner. Quand la pause fut finie, Pieter me dit que je devais aider dans l'entrepôt. Je devais le faire tout l'après-midi. 

Mais à 4 heures et quart, un visiteur important est venu. A cause de cela, je ne devais rien faire et je pouvais travailler pour l'école. La journée d’aujourd’hui a été agréable mais fatigante. Dommage que demain soit l'avant-dernier jour. Cela me manquera si je dois partir d'ici. c'est beaucoup de travail, mais si vous avez de bons collègues, tant mieux. J'espère pouvoir travailler ici en été, alors que je suis à la recherche d'un emploi de vacances.

Dinsdag 23/10

Vandaag was het een heel leerrijke dag. Ik begon de dag achter het computerscherm en mocht een presentatie maken over het onderzoek dat ik gevoerd heb rond Instagram. Het was een hele opgave om dit in een PowerPoint te gieten en er vervolgens een passende tekst van te maken. Maar het ging toch sneller dan verwacht.

Na de taak achter de computer mocht ik koffiezetten. Vervolgens mocht ik in het magazijn werken. Dit vond ik leuk. Afwisseling is altijd leuk. Ik mocht dozen opensnijden en de inhoud van 2 dozen mengen in 1 grote doos.

Na de middagpauze heb ik me weer achter de computer gezet en mocht ik creditnota's maken. Meestal wat dit niet te moeilijk omdat ik deze kon kopiëren. Dit vond ik leuk. Het lukte goed en het programma waar ik in moest werken was niet al te moeilijk. Jammer genoeg ben ik de naam van het programma vergeten.

Dit vond ik tot nu toe de leukste dag. De opdrachten vond ik leuk en het was heel afwisselend. Jammer genoeg zit de stage er bijna op. Ik zal dat toch wel missen als het gedaan zal zijn.

the last monday already

The most painful day in the week. I arrived too late because of the traffic at the bridge. It was very frustrating. So is started 15 minutes later than normal. I searched for love brands. Because I wanted to know which strategies they use to have more followers and costumers. After that, I Made a PowerPoint of it. To make it more structured. Then I had to send catalogues to costumers in France and Germany. I used TNT to do that. TNT is an online service like PostNL, but it was cheaper for us. In the afternoon, I had to recount bath pearls and I had to carry displays. It was something active to end the day. It was the beginning of the last week and I enjoyed my day.

Donderdag

Vandaag was het een interessante dag op het kantoor. Ik kwam iets later doe door de vele file onderweg. Gelukkig was ik niet de enige die last had van vertraging onderweg. In de ochtend heb ik naar strategieën gezocht om een Instagram account van een bedrijf bekender te maken. Dit klinkt makkelijk, maar het was een moeilijke opgave. Gelukkig vond ik een aantal manieren waarop we volgers kunnen aantrekken. Toen het kwart na 12 was en we onze boterhammen uit de kast mochten nemen, was de zon nog steeds niet zichtbaar. Daardoor zaten we binnen aan tafel. Jordy, een medewerker, besloot om vogelpik te spelen. Na de pauze werkte ik verder aan de opdracht die ik in de ochtend gekregen had. Toen het 5 uur was mocht ik naar huis fietsen. Het was een leuke en leerrijke dag vandaag. 

Wednesday

Hello everyone, today was a very interesting day at the Office. I searched for famous people on the internet, because we need people to promote our products of IsabelleLaurier. I also looked for prices of Chinese containers. The boss needed that because he wanted to know how much the price had fluctuated since last year. It was a bit tricky in the beginning but it was not that difficult after all. At the end of the day, I was getting a little bit tired. Meneer Willems noticed that and said I could do a more sportsmanlike job for the rest of the day. I was happy with that.  I had to cut open boxes and I had to place them in a right order. It was another fun day at the office. 

Mon premier jour.

 

Nous sommes lundi 15/10 aujourd’hui. C'est le premier jour de mon stage à « de laurier ». Je pars avec le stress, mais quand je suis entré, le stress a disparu. J'ai été autorisé à prendre des photos de produits comme première tâche. Ceux-ci seront utilisés plus tard pour le compte Instagram du laurier. Quand j'ai eu fini, il était déjà midi et quart et j'ai été autorisé à manger mes sandwichs. Dans l'après-midi, j'ai recherché tout l'après-midi des personnalités souhaitant promouvoir les produits du laurier. Je devais faire des tables bien organisées. Quand j'ai eu fini, il était déjà 17 heures et j'ai été autorisé à rentrer à la maison. Une belle première journée de travail à mon opinion.